Artist Talk in Hamburg

EN-RU

October 31, 2017 at 18.00  Krasnaya Shpana is invited to the University of Hamburg for the  conversation “The Creative Research of the Avant-Garde in Post-Soviet Space”. We would like to use this opportunity not only for the presentation of our artistic group and creativity techniques, but also for a talk about our current project in Hamburg “Who does the Avant-Garde belong to?”.

In this year on 7th of November the world will celebrate the centennial of October Revolution. For this reason we can see the growth of attention to the different historical facts of those time. In certain public circles also exists a desire to discuss more current issues, which stay in a connection with revolutionary topic. One of the main questions in this situation from our perspective could be:  what kind of  impact did the revolution have on a society and how it is affects us today. Our  group’s input in this problematic is a field research of historical Avant-Garde and its contemporary politico-cultural aspect. We would like to initiate a space for thinking on the topic: how does the division of avant-garde’s notion on account of the ethnic descent (on example of  “Russian Avant-Garde” and “Ukrainian Avant-Garde”) influence our individual and public imagination.

More Information on the website of the Department of Art History “Kunstgeschichtliches Semiar” https://www.fbkultur.uni-hamburg.de/ks.html

Here is Facebook Event

31 Октября 2017 в 18.00 Красная Шпана приглашена в Университет Гамбурга для беседы “Творческое исследование авангарда на постсоветском пространстве.” Мы будем рады использовать эту возможность не только для того, чтобы представить нашу группу и творческие техники, но также и для разговора о нашем текущем проекте в Гамбурге “Кому принадлежит авангард?”

В этом году 7 ноября по всему миру  отмечается столетие Октябрьской Революции. В связи с этим  пристальное внимание обращено к различным историческим фактам этого периода. В различных общественных кругах есть также желание обсуждать более актуальные вопросы, которые стоят в связи с революционной темой. Важных вопросами в этой ситуации исходя из нашей перспективы могли бы быть следующие: какого рода влияние оказала революция на общество и как это воздействует на нас сегодня? Наш групповой вклад в эту проблематику – это полевое исследование исторического авангарда и его современного политико-культурного аспекта. Мы хотели бы создать пространство для размышлений  на тему: каким образом  разделение понятия авангарда по “национальному признаку”, на примере “Русского Авангарда” и “Украинского Авангарда”,   влияет на наше личное и общественное воображение.

Больше информации на сайте факультета истории искусств “Kunstgeschichtliches Seminar” https://www.fbkultur.uni-hamburg.de/ks.html

Здесь мероприятие на Фэйсбуке

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s